Chloe O’Brian: “Tony, I’m trying to get into some DOD files for Jack. I need authorization from Chappelle. When’s he gonna be back?”
Tony Almeida: “He’s not.”



[Chloe O’Brian: “Tony, devo entrare in alcuni files della Difesa di Jack, mi serve l’autorizzazione di Chappelle. Quand’è che torna?
Tony Almeida: “Non torna.”]



__________________

Mi raccomando, niente commenti su cose accadute dopo questo episodio…
…ma se proprio non riuscite a trattenervi, almeno usate il tag spoiler!