“Events are unfolding by the minute in this tragic and stunning development. The hotel has been sealed off and only a limited number of authorized personnel are being allowed inside. But we have just heard from a spokeperson from the Palmer camp who has just confirmed that Senator David Palmer has been killed in an explosion. There is speculation this thing is related to this morning’s assassiantion attempt, but at this time no one has been arrested”



[“Le informazioni di questo tragico e inaspettato evento stanno arrivando ogni minuto. L’albergo è stato sigillato ed è permesso l’accesso soltanto ad un limitato numero di persone autorizzate, ma abbiamo appena ricevuto da un portavoce dello staff la conferma che il Senatore David Palmer è rimasto ucciso nell’esplosione. C’è l’ipotesi che l’evento sia collegato al mancato attentato di questa mattina, ma fino ad ora nessuno è stato arrestato.”]



___________________

In onda questa sera alle 0:40 su Rete 4

Mi raccomando, niente commenti su cose accadute dopo questo episodio…
…ma se proprio non riuscite a trattenervi, almeno usate il tag spoiler!