“Shut up! I have been listening to this crap all day. About how I get everything I want, and how my life is so great and everyone else’s sucks. Well, you wanna know something? You don’t know anything about me. Last night I was kidnapped, tied up in the back of a trunk and then I got to see your friend Dan get shot in the head. You take all the bad luck you’ve had in your entire life, it wouldn’t fit into half of what’s happened to me in the past 24 hours. So messing me up may not be as easy as you think. But if you wanna try, bring it on. Here, outside any place you like!”
[“Adesso basta! È tutto il giorno che sento queste puttanate! Che posso avere quello che voglio, che la mia vita è più bella, la vita degli altri fa schifo, ma vuoi sapere una cosa? Tu non sai proprio un bel niente di me. Ieri sera sono stata rapita e poi mi hanno legato in un furgone e ho visto uccidere il tuo amico Dan con un colpo alla testa. Se conti le cose negative della tua vita non arrivano alla metà di quelle che sono capitate a me oggi, quindi conciarmi così potrebbe non essere molto semplice, ma se vuoi provaci. Fai come vuoi! Qua dentro, sulla strada , scegli pure tu dove!”]
_________________
In onda questa notte all’1:35 su Rete 4
Mi raccomando, niente commenti su cose accadute dopo questo episodio…
…ma se proprio non riuscite a trattenervi, almeno usate il tag spoiler!
